A T S I J O R D A N Quality Uploads Only
Blu-ray sync by ANOGiANOS
Ο Λεόν Στ. Τζέιμς για το Λικέρ Ανακόντα.
Με τον θεσπέσιο συνδυασμό των καλύτερων υλικών, είναι το μόνο λικέρ με τη σφραγίδα
του ίδιου του Σαμ.
Και μόλις το ανοίξεις, πέφτουν τα κιλοτάκια..
Είναι το λικέρ Ανακόντα; Το μόνο που έχει εγκριθεί από την κυβέρνηση των Η. Π. Α;
Σωστά. Το λικέρ Ανακόντα.
Απόδοση εξ ακοής Debaucher GTRD-movies
Κύριοι, κάθε ένας από εσάς είναι από τους πλέον αξιοσέβαστους στην περιοχή του.
Αν κάνετε δουλειές με εμένα,
θα ανακαλύψετε ότι θα έχετε προστασία,
και ότι θα σας παρέχεται όση ποσότητα μπορείτε να διαθέσετε.
Όμως, ένας από τους παρευρισκόμενους δεν είναι αυτός που φαίνεται...
Έλα τώρα ρε "Λιακόπουλε", τί είδους κόλπο είναι αυτό;
Κοίτα φίλε, πρέπει να επιστρέψω στην πιάτσα, από που προέρχομαι... Βλακάκο!
Μην κουνηθείς!
Στο είπα και πριν Ευαγγελάτε, δεν είμαι καρφί.
Ποιός είπε πως είσαι;
Είναι νεκρός.
Θεέ μου.. Καταλαβαίνετε τί σημαίνει αυτό;
Ξέρετε ποιανού ο αδερφός..
Αυτό το γκέτο θα γίνει γυαλιά καρφιά.. σας το λέω..
Οι δρόμοι θα βαφτούν κόκκινοι από το αίμα όσων είναι υπεύθυνοι για τον θάνατο του
αδερφού του.
Μιλάω για τον άνθρωπο που είναι ένας στρατός μόνος του..
Αν δεις την κακή του πλευρά αδερφέ, είσαι τελειωμένος.
Είναι ζήτημα χρόνου μέχρι να το ανακαλύψει...
και όταν το κάνει, όπου και να ναι...
Ετοιμαστείτε κύριοι, γιατί θα γίνει της κολάσεως..
Μαύρε δυναμίτη, ήταν το καλύτερο σεξ που έκανα ποτέ μου..
Και εγώ..
Με εμένα είμαστε τρεις..
Μην μουρμουράτε... θα ξυπνήσετε τις υπόλοιπες καριόλες..
Συγχρονισμός - edit by ATSIJORDAN http://atsijordan.blogspot.com
Ναι;
Δυναμίτη μωρό μου, ο Νίψυ ακόμα να με πληρώσει..
Κατάλαβα. Θα το αναλάβω εγώ Μπι.
Ψάχνω τον Νίψυ..
Δεν υπάρχει κανένας Νίψυ εδώ.
Θα σε ρωτήσω άλλη μια φορά.. Που είναι ο Νίψυ;
Να ‘μαι καριόλη!
Πώς τα πας Μπι;
Μαύρε δυναμίτη..
Τί έκανες στον Νίψυ;
Στην πιάτσα λένε, πως θα χρειαστεί ρεκτιφιέ..
Με ξέρεις.. απλώς του μίλησα.
Σε ευχαριστώ μαύρε δυναμίτη...
Είμαι τόσο χαρούμενη!
Όποιος τα βάζει με εσένα, τα βάζει και μαζί μου.
Μαύρε Δυναμίτη, θέλω να σε ευχαριστήσω που μας φρόντισες όταν είχε στραβώσει
η κατάσταση, τότε που δεν είχαμε νταβατζή.
Παραλίγο να το ξεχάσω..
Δεν έχει δει κανένας τον Πίπιν Τζέικ, εδώ και 2 μέρες..
και αγόραζε πράγμα με τα λεφτά σου,
Το ήξερα πως είχα ξεχάσει κάτι..
Ταίνυ, βγάλε τον Πίπιν Τζέικ από το πορτ-μπαγκάζ μου.
Πες του να μου φέρει τα λεφτά μου μέχρι την Τετάρτη,
αλλιώς θα τον βάλω να τρυπηθεί.
Συγνώμη, συνέχισε..
Άλλαξαν τις αλυσίδες των κουστουμιών σου στα Όρθαμπέρυ..
περιμένουν στο γραφείο σου, φρέσκα από το καθαριστήριο.
Καλά.. τι πρόβλημα υπάρχει βασίλισσα;
Σε ξέρω πολύ καιρό..
Αν υπάρχει κάτι που σε προβληματίζει, καλύτερα να μου το πεις.
Μαύρε δυναμίτη, πρέπει να πάω στο νοσοκομείο.
Πρόκειται για το ανιψάκι μου, τον Μπάκυ.
Χτύπησε υπερβολική δόση.
Που βρίσκεται τώρα ο Μπάκυ; Και τί έπαιρνε;
Υπάρχει ένα καινούργιο ναρκωτικό στην πιάτσα.
Όλα τα παιδιά πέφτουν κατευθείαν σε αυτό..
Τι θα κάνουμε μαύρε δυναμίτη;
Εγώ ξέρω τι θα κάνω.
Θα δώσω μάχη.
Είναι ο μόνος τρόπος που ξέρω.
Από μικρός, το μόνο που ήξερα ήταν πως να παλεύω.
Να παλεύω, να παλεύω, να παλεύω...
Και όταν κουραζόμουν, πάλευα κι’άλλο.
Και τώρα που "ο μεγάλος" μας έχει με την πλάτη στον τοίχο,
δεν πρόκειται να τον αφήσω να βλάψει τα παιδιά.
Θα τον καταστρέψω.
Θα τους καταστρέψω όλους.
Τι διάολο διακόπτει το κουγκ-φου μου;
Ποιός στο διάολο είναι;
Μαύρε δυναμίτη, είμαι η θεία σου η Μπίλυ.
Θεία, πόσες φορές σου είπα να μην παίρνεις εδώ γιατί διακόπτεις τον Κουνγ-Φου μου;
Έχω κακά νέα, δυναμίτη.
Πρόκειται για τον αδερφό σου τον Τζιμ.
Είναι νεκρός δυναμίτη.
Ηρωίνη... ΗΡΩΙΝΗ!
Φύγετε σας λέω..
...Φύγετε από το σπίτι μου!
Θα τα πούμε αύριο.
Πώς έγινε αυτό θεία Μπίλυ;
Τον βρήκαν πυροβολημένο σε μια παλιά μάντρα με σκάφη..
Σαν το σκυλί στ' αμπέλι..
Είπαν πως είχε πάνω του ναρκωτικά.
Υποθέτω λοιπόν πως συνέχιζε να μαστουρώνει..
Είχα την εντύπωση πως υποσχέθηκες στην μάνα σου,
στο νεκροκρέβατο της
ότι θα τον κρατούσες μακρυά από αυτά, δυναμίτη.
Όποιος το έκανε αυτό, θα πληρώσει.
Στο υπόσχομαι.
Ελπίζω να μην είναι σαν την υπόσχεση που έδωσες στην μάνα σου..
Μαύρε δυναμίτη.. θέλω να μου υποσχεθείς... ότι θα προσέχεις τον αδερφό σου..
και ότι θα βεβαιωθείς πως δεν θα καταλήξει να παίρνει ναρκωτικά.
Το υπόσχομαι.
Τζίμυ.. είμαι ο 18χρονος μαύρος δυναμίτης
και εσύ είσαι ο 16χρονος μικρός μου αδερφός και είσαι τίγκα μαστουρωμένος. Ξανά.
Ποιός σου έδωσε τα ναρκωτικά Τζίμυ;
Ποιός;
Η μάνα σου θα στριφογύριζε στον τάφο της, αν ήταν εδώ για να το δει αυτό..
Τον αγαπούσε τον Τζίμυ. Με όλη της την καρδιά.
Της υποσχέθηκες πάνω στο νεκροκρέβατο της, πως θα προσέχεις τον Τζίμυ.
Τώρα είναι νεκρός.
Ερεύνησα τον χώρο του εγκλήματος, όπως μου ζήτησες.
Νά τι βρήκα.
Αυτό... είναι πολύ ισχυρή μαλακία..
Ακίνητοι γαλόπουλα..
Βλέπω το έχεις ακόμα Μ. Δ.
Ο' Λίρυ;
Έκανες το κόλπο με τα στόρια.
Δεν το πιστεύω πως την πάτησα έτσι..
Η ίδια παγίδα του, μου έσωσε την ζωή στο Βιετνάμ.
Ο Μ. Δ. έβαλε τις στολές μας σε δυο νεκρούς κιτρινιάρηδες.
Θυμάμαι που γυρίσαμε κάνοντας τον κύκλο και χαλάσαμε τις θέσεις τους
Υποθέτω πως ξεχνάς τότε που εσύ και ο λόχος "Μπράβο"
αφήσατε τον μαύρο κώλο μου πίσω, επειδή με νομίζατε νεκρό.
Αλλά εγώ θυμάμαι.
Τα θυμάμαι όλα.
Θυμάμαι το Βιετνάμ σαν χτες...
Θυμάμαι εκείνο το χωριό στο Τάι-Νιν, που ισοπεδώσαμε.
Ήταν σφαγή...
Όλοι οι νεκροί κινέζοι που αφήσαμε πίσω μας...
θυμάμαι τα πρόσωπα τους.
Τα παιδιά.
Είναι ένα συγκεκριμένο παιδί που δεν θα ξεχάσω ποτέ.
Το καημένο το μπασταρδάκι ήταν ακόμα ζωντανό.
Τα κινέζικα ποδαράκια του είχαν κοπεί από κάποια έκρηξη.
Ακόμα μπορώ να δω τα μέλη του πάνω στον ανεμιστήρα στο ταβάνι, στην άλλη άκρη
της καλύβας.
Είχε επιδέσμους από το κεφάλι μέχρι τα μικρά κινέζικα του γόνατα.
Προσπάθησε να σηκωθεί.
Αλλά έπεσε κάτω, μπροστά στα απομεινάρια του δεξιού του ποδιού.
Καθώς κειτόταν εκεί, με την θλίψη ζωγραφισμένη στο πρόσωπο του...
με κοίταξε.
Τα μικρά κινέζικα μάτια του, μου έκαψαν τα σωθικά, την ψυχή μου.
Μου είπε κάτι στα κινέζικα.
Σαν... ακούστηκε σαν αυτές τις καρτουνίστικες μαλακίες.
Αλλά κατάλαβα αμέσως την ερώτηση που μου έκανε.
Και δεν χρειάζεται να ξέρω κινέζικα, για να ξέρω ποιά ήταν η ερώτηση.
Γιατί μαύρε δυναμίτη; Γιατί;
Είμαστε μακριά από το Βιετνάμ τώρα.
Κοίτα αυτό το μέρος. Πρέπει να έχει πικάπ σε κάθε δωμάτιο.
Το σημερινό πρόβλημα, αφορά την ηρωίνη.
Γιγαντιαίων διαστάσεων.
Η διαφθορά κυβερνάει το Ράμπεντ.
Δεν ξέρουμε ποιόν να εμπιστευτούμε.
Σε χρειαζόμαστε μαύρε δυναμίτη.
Περισσότερο από ποτέ.
Ξέρω πως ήμουν ο καλύτερος πράκτορας της CIA, που είχε ποτέ η CIA...
Αλλά νόμιζα πως σου είπα ότι η γραμμή από την CIA είναι ότι ο μαύρος δυναμίτης
είναι εκτός παιχνιδιού.
Ποτέ δεν είσαι εκτός παιχνιδιού.
Σε ξέρω πολύ καιρό Ο'Λίρυ.
Και υπάρχει κάτι που δεν μου λές.
Εντάξει...
μάθαμε για τον θάνατο του αδερφού σου.
Το τελευταίο που χρειαζόμαστε τώρα, είναι εσένα να τρέχεις στους δρόμους
δημιουργώντας ένα ποτάμι αίματος.
Πείτε μου ποιός το έκανε και θα αφήσω μια μικρή λιμνούλα.
Δεν ξέρουμε ποιός σκότωσε τον Τζίμμυ.
Ξέρω όμως αυτό:
Αν ξεπεράσεις τα όρια, φιλίες ξεφιλίες, θα σε καταστρέψω.
Γιατί, σε περίπτωση που το ξέχασες, όταν έφυγες από την υπηρεσία, έχασες
την άδεια σου να σκοτώνεις.
Εσύ κάνε αυτό που πρέπει.
Απλώς μην μπεις στον δρόμο μου.
Άντε χειροκροτήστε!
Για την Αφροδίτη και την ορχήστρα μας!
Ένα δυνατό χειροκρότημα!
Μαύρε δυναμίτη!
Ήρθες να με δεις.
Όχι μωρή, πρέπει να πάω στον φίλο μου τον Χόρν, αλλά μιας και είμαι εδώ, έλεγα
να σου έριχνα έναν στα γρήγορα.
Πωω γουστάρω στα κρυφά... τελειώνω σε 15 λεπτά.
Σωστά μιλάς... πολύ σωστά.
Μπούλχορν να σου φέρω κάτι;
Ναι... θα ήθελα λίγο από το κωλαράκι σου.
Ναι ναι ναι...
Ρε πούστη, ποιός τολμάει να μου χτυπήσει όταν σκοπεύω να φυτέψω τον...
Ο άνθρωπος μου, ο μαύρος δυναμίτης.
Τι τρέχει;
Τι θέλεις φας φίλε; Η Μπέτυ έφτιαξε κάτι σουτζουκάκια να γλύφεις τα δάχτυλα σου!
Δεν ήρθα για φαγητό.
Πω ρε φίλε... θα αντέξω.
Κούκλα, δώσε μας 1 λεπτό.
Ξέρεις φίλε; Λυπήθηκα πάρα πολύ όταν έμαθα τι έπαθε ο Τζίμμυ.
Ξέρεις πως εμείς οι δύο είμαστε πολύ δεμένοι εδώ και πολύ καιρό.
Οπότε ξέρεις, πως αν χρειαστείς κάτι...
Ευχαριστώ Χορν
Πρέπει να μάθω με τί τύπους έκανε παρέα ο Τζίμυ.
Βασικά, πέρασε από εδώ πριν μια βδομάδα, με κάτι τυπάδες που δεν είχα ξαναδεί.
Φίλε εκείνοι οι τύποι φαίνονταν κακοί, χειρότεροι από δυο χοντρούς γαμιόληδες
που πλακώνονται για μπριζόλες και τηγανιτές πατάτες.
Με πιάνεις;
Ναι... το κατάλαβα.
Εκείνος ο μικροκαμωμένος ψευτονταβατζάκος, ο Κριμ Κορν ήταν μαζί τους.
Τον θυμάσαι τον Κριμ Κορν...
Λοιπόν... που αράζει αυτόν τον καιρό ο Κριμ Κορν;
Ναι σωστά, κάνω πολλά "κουμάντα".
Κριμ Κορν, γι’αυτό με φωνάζουν έτσι.
Απαλός... Έχω μεγαλύτερο μέγεθος για την δική σου απόλαυση.
Μείνε μαζί μου μωρό και θα σε κάνω best seller.
Ας τα βάλει κάποιος αράπης με εμένα... θα του την πέσω άσχημα
με ολόκληρες τις 93 λίβρες καθαρού δυναμίτη...
Καλέ μου, άσε με ήσυχο μαύρε δυναμίτη.
Σκάσε ρε κορόιδο, χρειάζομαι μερικές απαντήσεις.
Θέλω να μάθω, ποιοί ήταν αυτοί οι τύποι, με τους οποίους έκανε παρέα ο Τζίμυ.
Φίλε, δεν ξέρω τίποτα, εκτός από τίποτα.
Καλά καλά εντάξει...
Το όνομα του αρχηγού τους είναι Σικάγο Γουίντ,
αράζουν σε ένα μέρος που λέγεται " η Hip τσέπη" στο Κρίνσω
Τώρα, ανέβασε με πάνω.
Εσύ πρέπει να είσαι ο μαύρος δυναμίτης.
Κριμ Κορν παλιόπουστα.
Ο Σικάγο Γουίντ υποθέτω.
Η υπόθεση σου ήταν σωστή.
Αράπη.
Αν υπέθεσες πως σκότωσα τον αδερφό σου τον Τζίμυ, τότε υπέθεσες λάθος,
όχι πως έχει καμμία σημασία για μένα, όπως και να 'χει.
Γαμώτο... εύχομαι να τον είχα σκοτώσει εγώ εκείνον τον αράπη.
Κάποιος άλλος με πρόλαβε.
Ώστε έτσι;
Τότε, κύριε Σικάγο Γουίντ, τί ξέρεις για αυτό;
Είναι ισχυρή μαλακία.
Αλλά το γουστάρω.
Άσε με να σου εξηγήσω κάτι...
Υπεραράπη.
Εγώ δεν απαντάω ερωτήσεις, τις θέτω.
Ακόμα και αν ήξερα ποιός σκότωσε τον πρεζάκια τον αδερφό σου, τί σε έκανε
να νομίζεις πως θα σου το έλεγα;
Πάρε τον μαύρο κώλο σου έξω από το στέκι μου.
Πριν σε δείρουμε σαν ανυπάκουο μουλάρι.
Έτσι μπράβο τριτοδεύτερε αλήτη...
Μην ξανάρθεις στο μαγαζί κατάλαβες;
Έτσι μπράβο αράπη, μην ξανάρθεις ποτέ...
Πήγαινε πιάσε τον Σικάγο Γουίντ πριν εξαφανιστεί.
Θα αναλάβω εγώ αυτόν τον επαναστάτη του κώλου.
Να ένας κακοκουρεμένος κρετίνος με μεγάλη μυική μάζα.
Αλλά ήρθε η ώρα για τον Μπουλχορν, να μπει σε εκείνο το κωλαράκι.
Ρε γαμιόλη...
Φροντίστε να το μάθουν όλοι, και οι μαλάκες να λάβουν την προειδοποίηση,
ότι αυτό είναι το αποτέλεσμα, όταν τα βάζουν με τον Μπούλχορν.
Προσπάθησε να με πιάσεις τώρα, κορόιδο.
Καριόλη...
Τώρα ξέρεις γιατί με φωνάζουν Σικάγο Γουίντ (άνεμο), βλάκα...
Γιατί άφησα τον κώλο σου πίσω, να τον φυσάει το αεράκι.
Ποτέ μα ποτέ...
Αυτός ο μαύρος πουτάνας γιός, σκότωσε τον καλύτερο μου έμπορο.
Θέλω τον μαύρο δυναμίτη νεκρό, και τον θέλω νεκρό τώρα!
Προτού στηρίξετε κάποιον από τους υποψήφιους,
ανακαλύψτε εάν θα απαλλάξουν την κοινότητα μας από τους τραμπούκους
και τους εμπόρους ναρκωτικών.
'Η εάν θα καταστρέψουν όλα τα προγράμματα που βοηθούν τα παιδιά μας,
και εάν θα δώσουν στους φίλους τους στις εταιρίες τσάμπα τρόπους να εκμεταλλευτούν
την κοινότητα μας...
όπως ο βουλευτής Τζέιμς.
Παρακολούθα πως θα αντιστρέψω την κατάσταση.
Η εξουσία στον λαό.
Με όλο τον σεβασμό προς την νεαρή αδελφή από δω,
με γνωρίζετε όλοι, τώρα δεσποινίς μου, αυτοί οι εξαιρετικοί άνθρωποι δεν έχουν
ανάγκη από παραπληροφόρηση.
Όλα τα θαύματα και το λίγο ψωμί,
δεν μπορείς απλά να τα ρίξεις όλα στον στον "μεγάλο".
Πρέπει να έχετε και εσείς ένα σχέδιο για τους εαυτούς σας.
Πρέπει να το πάμε από το τζούκμποξ στις σάλες του μπαλέτου.
Να το μετακινήσουμε από την κορυφή της βρώμας στην βουνοκορφή.
Να πάμε από το φτωχόσπιτο, στον Λευκό Οίκο.
Γι’αυτό συνταχθείτε μαζί μου,
για να πάμε από εδώ στην θάλασσα, στην απαστράπτουσα θάλασσα.
Κρατήστε την πίστη σας, αδερφοί και αδερφές.
Πως τα πας μάμα;
Θα πρέπει να δουλέψεις την ρητορική σου, αν είναι να τα βάλεις με τον βουλευτή
Τζέιμς.
Το κρίμα είναι πως οι μισοί ακροατές δεν καταλαβαίνουν για τι πράγμα μιλάς.
Τουλάχιστον μπορούν να συνοδέψουν τον δικό του λόγο με μουσική.
Τί έκανες εσύ, για να κάνεις την διαφορά;
Πας σε πορείες; Ψηφίζεις;
Άσε με να μαντέψω...
Είσαι ένας από τους σένιους αδερφούς, που νομίζουν ότι θα τα καταφέρουν
με την ομορφιά τους και το χαμόγελο τους.
Δεν ξέρω για το ντύσιμο μου, αλλά ευχαριστώ για το κομπλιμέντο.
Δεν το εννοούσα έτσι.
Όχι πως νομίζω ότι είσαι όμορφος...
Θέλω να πω...
Ξέρεις αυτούς τους τύπους με...
Το σαγηνευτικό χαμόγελο;
Ναι.
Τί θα γίνει με το χαμόγελο;
Μα χαμογελάω.
Με συγχωρείτε αδέρφια.
Μα τι διάολο! Είναι ιδιωτικός χώρος. Πώς μπήκες;
Περπατώντας.
Οπότε είσαι από τους ύπουλους αδερφούς ε;
Ή είσαι μυστικό γουρούνι...
Ή ένας δολοφόνος της ομοσπονδιακής κυβέρνησης.
Αν ήμουν, θα ήσασταν ήδη νεκροί.
Αφήστε με να μιλήσω με τον αρχηγό σας.
Τι ειρωνεία... εγώ κάνω κουμάντο.
Αν εσύ κάνεις κουμάντο, καλύτερα να παραδοθείτε στους λευκούς τώρα.
Γιατί οι ικανότητες επιβίωσης σας είναι άθλιες.
Μαύρε Δυναμίτη!
Πάει πολύς καιρός αδερφέ.
Πώς πάει Σαχίντ;
Τον ξέρεις αυτόν τον μπάρμπα Θωμά;
Άκου γιέ μου, είμαι πιο μαύρος από άσο, και πιο στρατιωτικός από εσένα
και ολόκληρο τον στρατό σου μαζί.
Όσο εσείς οργανώνετε πορείες και δέρνετε ωμά πολιτικούς,
εγώ καταστρέφω κάθε κορόιδο με λεφτά που μπαίνει στον δρόμο μου.
Οπότε άκου τι θα γίνει:
Όταν αυτό που αποκαλείτε επανάσταση αρχίσει, πάρτε με τηλέφωνο,
και θα είμαι στην πρώτη γραμμή, να σας δείχνω πως γίνεται.
Αλλά μέχρι τότε, πρέπει να βγάζεις τον σκασμό όταν μιλάνε οι μεγάλοι.
Λυπάμαι.
Ακούσαμε για το σκηνικό στην "Hip τσέπη". Ήταν ενάρετο.
Ήταν προσωπικό ζήτημα αδερφέ...
Προσωπικό ή όχι, έσωσες πολλούς αδερφούς και αδερφές.
Αν χρειαστείς την βοήθεια μας... είμαστε εδώ.
Μπορώ να την χρησιμοποιήσω...
Τι μπορείς να μου πεις για αυτό;
Έχω καιρό να δω τέτοια.
Θα τον έδερνα...
Να την...
η Ρ-48.
Μακάρι να βρίσκαμε μερικές σαν και αυτή.
Αυτή η σφαίρα μπορεί να διαπεράσει αλεξίσφαιρο γιλέκο λες και είναι μαξιλάρι.
Καμμία ιδέα για το ποίος θα μπορούσε να την έχει;
Όποιος και να 'ναι, πρέπει να δουλεύει για "τον μεγάλο".
Γιατί αυτό που κρατάς, διατίθεται αυστηρά από την κυβέρνηση.
Θα σε πείραζε να μου πεις πως βρέθηκε αυτό στον τόπο της δολοφονίας του αδερφού μου;
Εντάξει μαύρε δυναμίτη...
...θα είμαι ειλικρινής μαζί σου.
Ο αδερφός σου ο Τζίμυ δεν ήταν κανας μεγαλέμπορος ναρκωτικών.
Ήταν ένας από εμάς.
Τι;
Δούλευε μυστικός.
Και ήθελε να γίνει σαν και εσένα.
Τζίμμυ... γιατί δεν μου το είπες;
Νομίζουμε ότι ήταν ο Ραφέλι.
Νονός της οικογένειας Καμπούζι.
Έχει μια εταιρία εξαγωγών.
Νομίζουμε ότι σπρώχνει πρέζα.
Ο Τζίμυ πίστευε ότι ο νονός και ο βουλευτής Τζέιμς έκρυβαν κάτι στα τα μανίκια τους.
Δεν ήξερε όμως τι ήταν αυτό.
Πέθανε προσπαθώντας να το ανακαλύψει.
Δεν χρειάζεται να σου πω πόσο σημαντική είναι αυτή η αποστολή.
Έχω μόνο μια ερώτηση να σου κάνω:
Είσαι μέσα ή έξω;
Γιατί, μάρτυς μου ο Θεός, είσαι ο μόνος που μπορούμε να εμπιστευτούμε.
Είμαι μέσα.
Ωραία.
Είχα ένα προαίσθημα ότι θα το έλεγες αυτό.
Ελπίζω να μην σε πειράζει που πήρα την πρωτοβουλία να ξαναθέσω σε ισχύ
την άδεια σου να σκοτώνεις.
Θα το χρειαστείς αυτό.
Μαύρε δυναμίτη...
ο Θεός μαζί σου.
Κάποιος μπήκε στο διαμέρισμα του νεκρού αδερφού μου, του Τζίμυ.
Βαθιές ανάσες μωρό μου...
Μπαμπάκα κάνεις την καρδιά μου να χτυπάει.
Ναί... ο δρ. Δυναμίτης το ακούει.
Αλλά νομίζω ανεβάζεις πυρετό.
Μισό λεπτό να σου βρω το θερμόμετρο...
Τι στο...
Δείγμα ούρων σου ζήτησα νοσοκόμα Τζένυ...
Μαύρε δυναμίτη...
θέλω να πω...
σοβαρά;
Ρε φίλε, αφού μου έστειλες την βυζαρού, τι περίμενες να κάνω;
Τι λέει η ακτινογραφία μου;
Δεν υπάρχουν σπασίματα, μπήκε και βγήκε. Είσαι τυχερός μαύρε δυναμίτη.
3 ίντσες πιο αριστερά και... ούτε που θα κάναμε αυτή την κουβέντα.
3 ίντσες πιο δεξιά και δεν θα με πετύχαινε καν.
Πρέπει να βρεις καινούργια μορφή απασχόλησης.
Είναι η δεύτερη φορά φέτος.
Το ξέρω... το ξέρω.
Τι κάθομαι και ασχολούμαι... δεν υπάρχει τρόπος να σε βοηθήσω.
Ξέρεις κάτι γιατρέ; Μια χαρά με βοήθησες.
Θα τα πούμε την επόμενη φορά.
Κρατήσου Λιόν. Ακούς;
Συγχρονισμός - edit by ATSIJORDAN http://atsijordan.blogspot.com
Γειά σου μάμα. Τί τρέχει; Δικό σου είναι το παιδί μέσα;
Όχι.
Ανιψιός; Ξάδερφος;
Είπα όχι.
Δεν έχουμε συγγένεια.
Είναι ένα από τα παιδιά του ορφανοτροφείου στο οποίο δουλεύω.
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνης. Είναι το τρίτο αυτό το μήνα.
Και γιατί; Τι σημασία έχει για εσένα;
Ηρέμησε μάμα. Απλώς προσπαθώ να βοηθήσω.
Δεν θέλω μορφή βοήθειας που παρέχεις. Άντρες σαν εσένα βοηθάνε μόνο όταν
έχουν κάτι να κερδίσουν. Δεν μπορούν να ενοχληθούν,
είναι πολύ απασχολημένοι να κυνηγάνε τα γκομενάκια τους, το ψωμί τους
και το φανταχτερό τους αμάξι.
Όχι κύριε μαύρε δυναμίτη. Η μόνη μορφή βοήθειας που γνωρίζεις,
είναι πως να βοηθήσεις τον εαυτό σου.
Βασικά μάμα, δεν αφορά εμένα. Πρόκειται για εκείνο το παιδί μέσα.
Τώρα θέλεις βοήθεια;
Ή απλά προσπαθείς να αποδείξεις στον κόσμο ότι μπορείς να τα κάνεις όλα μόνη σου;
Η μάνα μου πάντα έλεγε:
" Μια χείρα βοηθείας είναι μια χείρα βοηθείας, είτε είναι καθαρή είτε βρώμικη".
Υποθέτω τα χέρια μου δεν είναι αρκετά καθαρά για σένα.
Περίμενε.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάρα. Κοίτα εκεί...
Κοίτα τις διαφημίσεις.
Ο βουλευτής Τζέιμς έδωσε κάποιες υποσχέσεις στον λαό.
Μετά σταμάτησε τα προγράμματα επιμόρφωσης κατά των ναρκωτικών
και άνοιξε τις πόρτες στους συνεργάτες του να πουλάνε κρακ στα παιδιά.
Μέχρι που επένδυσε σε αυτά τα προϊόντα, πλέον τα ναρκωτικά είναι παντού,
ακόμα και στο ορφανοτροφείο.
Όχι και στο ορφανοτροφείο!
Ήμουν και εγώ ορφανό.
Δεν έχεις μάνα, δεν έχεις πατέρα. Είσαι ορφανό!
Ορφανό!
Όχι! Όχι και τα ορφανά!
Νομίζω ότι πρέπει να σου δείξω κάτι.
Προσπαθούμε να προσεγγίσουμε αυτά τα παιδιά.
Αλλά δεν μπορούμε να ανταγωνιστούμε το καινούργιο ναρκωτικό που βγήκε.
Το χειρότερο σχετικά με τους εμπόρους, είναι που εθίζουν τα παιδιά
σε αυτό το καινούργιο ναρκωτικό, είναι ότι αυτά τα παιδιά είναι ορφανά!
Και τα ορφανά δεν έχουν γονείς.
Τίποτα στον κόσμο δεν τσαντίζει περισσότερο τον μαύρο δυναμίτη από κάποιον
καριόλη που δίνει ηρωίνη στα παιδιά
Μπόμπυ σταμάτα...
...θα είσαι σύντομα καλά.
Σπρώχνεις ναρκωτικά αδέρφι;
Χρειάζομαι την ηρωίνη μου, και την χρειάζομαι τώρα. Βάλε μερικά καλούδια στο "καλαμάκι",
και θα κάνω ότι θέλεις.
Αρνούμαι να αφήσω αυτό να σου συμβεί μικρέ, αν χρειαστεί θα ρουφήξω το δηλητήριο
από το μικρό εθισμένο σωματάκι σου.
Μαύρε δυναμίτη σταμάτα. Το δοκιμάσαμε. Τίποτα δεν έχει αποτέλεσμα.
Δεν μπορώ να κοιτάω άλλο αυτά τα παιδιά.
Αυτό το ορφανοτροφείο ζωντάνευε από τα γέλια, τα παιδιά παίζανε...
Δες τώρα, είναι νοσηρό.
Όποιος είναι υπεύθυνος θα πληρώσει.
Ακόμα και αν είναι το τελευταίο πράγμα που θα κάνω.
Μακάρι να ήταν τόσο απλό. Αλλά αυτό είναι μεγαλύτερο από μένα και σένα.
Κοίτα μάμα. Μπορεί να είναι μεγαλύτερο από εσένα και από μένα ξεχωριστά...
...αλλά δεν είναι μεγαλύτερο από τους δυο μας μαζί. Με πιάνεις;
Έτσι νομίζω.
Πρέπει να την κάνω.
Θέλεις να σε πετάξω κάπου;
Όχι. Λέω να πάω ποιο κάτω να πάρω κάτι να φάω.
Θα οδηγήσω εγώ.
Ευχαριστώ που με έφερες.
Μου δίνετε λίγη ακόμα καυτερή σάλτσα;
Με συγχωρείτε κυρία μου...
Θεέ μου...
Πώς το κατάλαβες;
Τα ντόνατ δεν φοράνε παπούτσια από δέρμα αλιγάτορα.
Συγνώμη Ρόσκο.
Δεν πειράζει φίλε. Ο συνδυασμός τσίλι με ντόνατς δεν...
...θα είχε αποτέλεσμα με κανένα τρόπο.
Ίσως ήρθε ο καιρός για αλλαγή.
Σε τι με έμπλεξες;
Όπως είπε και ο Μίντι Άφτερ:
" Πρέπει να τσάντισες κάποιους ανθρώπους ανθρώπους σε πολύ υψηλές θέσεις"
Θα σε πάω κάπου όπου θα είσαι ασφαλής.
Μαύρε δυναμίτη, δεν χρειάζεται να ανησυχείς για την Γκλόρια. Θα είναι ασφαλής εδώ.
Φρόντισα να συνεχίσουν το Κουνγκ-Φου τα κορίτσια. Όπως μου είπες.
Και αν την βρουν εδώ, θα τους σπάσουμε τα κόκκαλα.
Δυναμίτη είσαι σίγουρος; Ίσως θα ήταν καλύτερα να τηλεφωνούσαμε στην αστυνομία.
Όχι μάμα. Μπορείς να στοιχηματίσεις το φίνο κωλαράκι σου και το λειψό βυζί σου
ότι όποιος διέταξε την επίθεση εναντίον σου ήδη έχει τους μπάτσους στο τσεπάκι του.
Θα είσαι μια χαρά μάμα. Η Μπι εδώ θα σε φροντίσει και θα σε κρύψει.
Θα ταρακουνήσω το δέντρο από τις ρίζες και θα ρίξω τους καρπούς.
Θα το ξεριζώσω και θα ανακαλύψω τι συμβαίνει από κάτω.
Μην ανησυχείς για το αύριο μάμα, γιατί απόψε...
Ο δυναμίτης θα τα διορθώσει όλα.
Γιουφόρια σκάσε το κέρατο μου. Ήξερα πως ήσουν εσύ πριν καν κοιτάξω.
αν σε στείλω πακέτο πίσω στο Κρίνσο Πικ με τον άλλο τον μαστούρη, θα σ' αρέσει;
Μαύρε δυναμίτη το ξέρω ότι μόλις γνωριστήκαμε αλλά για κάποιο λόγο νιώθω ότι...
...μπορώ να σε εμπιστευτώ.
Θα περιμένω εδώ μέχρι να έρθεις να με πάρεις.
Ευχαριστώ που μου έσωσες την ζωή.
Να είσαι ήρεμη μάμα. Δεν θα αργήσω να έρθω να σε πάρω.
"Το παιχνίδι" έχει πιάσει πάτο.
Ποτέ στην ιστορία του "παιχνιδιού" δεν έχει ξαναυπάρξει τέτοια καταστροφή.
Λιγοστεύουν οι καριόλες, οι μπάτσοι μας στριμώχνουν περισσότερο από ποτέ...
Η κατάσταση έχει ξεφύγει.
Νόμιζα ότι τα είχαμε πληρωμένα τα βρωμογούρουνα.
Και τώρα ανακαλύπτω ότι παγίδευαν τις πουτάνες μου όποτε βγαίνανε στην πιάτσα.
Χαλάω πιο πολλά για τις βγάζω από την φυλακή όσα βγάζω από τις γκόμενες.
Σε καταλαβαίνω. Φέτος ήταν η χειρότερη χρονιά μου, από πλευράς κερδών.
Διάολε δεν μου φτάνουν ούτε για να φτιάξω τα μαλλιά μου.
Ξέρετε τι λένε: Αν μια σκρόφα δεν δώσει κώλο,
θα δώσει νταβατζής...
Σταματήστε ρε πιτσιρικάδες.
Θα σε ξανάβαζα στο παιχνίδι αν δεν ήσουνα μια φτηνή καριόλα.
Ακούστε. Το νταβατζηλίκι υπάρχει από τότε που άρχισε να γυρνάει ο κόσμος,
και θα συνεχίσει να υπάρχει, μέχρι να βγει αυτός ο πλανήτης εκτός τροχιάς,
επειδή γέρασε ο πυρήνας του, και να εκραγεί σε κοσμική σκόνη.
Με πιάνετε;
Καταλαβαίνετε τι λέω;
Αυτές οι εποχές, έρχονται και παρέρχονται, και αν ζήσετε αρκετά,
θα είσαστε εδώ να τις δείτε όταν θα ξανάρθουν.
Αυτό που πρέπει να κάνουμε, είναι να δημιουργήσουμε συλλογικό μέγεθος...
Όπως έλεγα... είναι ένα παιχνίδι: ας σταματήσουμε τις μαλακίες,
και ας ψηφίσουμε.
Όσοι είναι υπέρ σηκώστε το χέρι σας.
Μο μπίτσες; - Μέσα.
Μέσα και εγώ.
Γουίλυ; - Μέσα.
Ακόμα και εάν σταματήσουν να κυνηγάνε τις γκόμενες
δεν υπάρχουν αρκετά τσουλάκια για να γυρίσει το σύστημα.
Ακούστε αυτό. Δεν ξέρω για τους υπόλοιπους,
αλλά μου φαίνεται πως πρέπει να συνεχίσω να πουλάω ηρωίνη για να τα βγάλω πέρα.
Τότε έχετε ένα πολύ μεγαλύτερο πρόβλημα.
Δυναμίτη...
Πως πάει Μπιγκ 'Ο;
Σε τι οφείλουμε την τιμή;
Θέλω να σας πω ένα πράγμα μόνο, και μετά θα σας αδειάσω την γωνιά.
Κηρύσσω τον πόλεμο σε όποιον πουλάει ναρκωτικά στην κοινότητά μας.
Μα μαύρε δυναμίτη, πουλάω ναρκωτικά στην κοινότητα μας.
Ας είναι. Αλλά αν σε πιάσω, δεν θα σε θεωρήσω ούτε αδερφό ούτε φίλο.
Αυτό το καταλαβαίνεις;
Όχι ρε. Δεν το πιάνω. Ποιός υποτίθεται πως είσαι;
Αυτός είναι ο μαύρος δυναμίτης.
Δεν ρώτησα εσένα ρε, βούλωσε το.
Άσε με να το θέσω κάπως έτσι: Θα κάνω ότι θέλω.
Η επιλογή είναι δική σου αδερφέ. Αλλά αν σε πιάσουμε εγώ ή οι άνθρωποι μου,
θα έχεις πολύ περισσότερα προβλήματα να αντιμετωπίσεις.
Καλό σας βράδυ κύριοι. - Γειά σου μαύρε δυναμίτη.
Ακίνητος.
Εγώ είμαι μαύρε δυναμίτη.
Τι διάολο θέλεις;
Θέλω να σε βοηθήσω.
Γιατί να σε εμπιστευτώ αφότου με έδωσες στον Σικάγο Γουίντ;
Γιατί ο αδερφός σου ο Τζίμυ μου έσωσε την ζωή.
Υποτίθεται πως έπρεπε να είμαι μαζί του, το βράδυ που σκοτώθηκε.
Αλλά μου τηλεφώνησε και μου είπε να κάτσω σπίτι μου.
Υποθέτω του χρωστάω.
Θα χρειαστώ μια λίστα με ονόματα και τοποθεσίες.
Δεν υπάρχει πρόβλημα.
Φίλε όλα θα πάνε καλά.
Μπουλχορν, ο Κριμκορν από 'δω λέει ότι μπορεί να μας βοηθήσει να βρούμε...
...τους τυπάδες που ψάχνουμε.
Εσύ τι λες;
Φίλε λέω πως πρέπει να χωθούμε μέσα μέχρι τον αστράγαλο!
Ο μαύρος δυναμίτης κηρύσσει τον πόλεμο στους εμπόρους ναρκωτικών.
Μπήκανε στο σπίτι μου.
Κλέψανε τα λογιστικά βιβλία, το μανιφέστο μου, τα πήραν όλα.
Ονόματα, ημερομηνίες προγράμματα.
Μέχρι και τις εντολές αποστολής πήραμε.
Φίλε ούτε να χέσει δεν θα μπορεί χωρίς να ξέρουμε το πότε και το χρώμα.
Και καθαρίσαμε τους δρόμους και τους δώσαμε πίσω στον λαό.
Κάνοντας τους ξανά ένα ευχάριστο μέρος για έναν απογευματινό περίπατο.
Ειδική Έκδοση!
Μόλις βγήκε από το τυπογραφείο! Ο μαύρος δυναμίτης καθάρισε τους δρόμους.
Είναι... είναι απίστευτο μαύρε δυναμίτη.
Όλοι φαίνονται τόσο χαρούμενοι.
Και όλα αυτά, χάρη σε εσένα.
Μου αρέσει να παίρνω τα εύσημα με ταπεινοφροσύνη μάμα.
Δεν υπάρχει μόνο το Ι, αλλά και το Ν. Τ. (λογοπαίγνιο, ΤΝΤ)
Κοίτα ξέρω πως θα γίνω χάλια, αλλά πρέπει να δοκιμάσω.
Γειά σας κορίτσια, πώς σας λένε;
Εγώ είμαι η Σουάντα, και αυτή η Μπρικουίλα.
Γειά.
Έχετε πολύ όμορφα ονόματα. Εγώ είμαι η Γκλόρια, και αυτός ο Μαύρος δυναμίτης.
Η μαμά μου είπε πως τον μπαμπά μου τον λένε μαύρο δυναμίτη.
Το ίδιο και η δικιά μου.
Ηρεμήστε κορίτσια, πολλοί έχουν αυτό το όνομα.
Πέρασα... φανταστικά.
Σε ευχαριστώ για αυτή την υπέροχη μέρα και... νύχτα.
Νομίζω πως θα έπρεπε να φύγω.
Εγώ νομίζω πως θα είσαι ασφαλής αν μείνεις εδώ.
Ώστε έτσι ε;
Ελπίζω να μην νομίζεις πως θα φας από αυτό το μπισκότο.
Γιατί αν σου προσέφερα λίγο, αυτό το μπισκότο θα μπορούσε να σε σκοτώσει.
Και μην νομίζεις ότι επειδή χαζολογούσαμε στο πάρκο, θα πάρεις κάτι
γιατί χρειάζεται πολλά... - Καλά καλά.
Μου έκανες κάτι σκηνικά στον δρόμο που ήξερες ότι δεν θα τα έτρωγα ποτέ.
Εκτός εάν είσαι δεσμευμένη μπορείς να φύγεις ή να τελειώσεις μωρό μου, με πιάνεις;
Ναι;
Μαύρε δυναμίτη!
Φίλε μόλις βγάλαμε λαυράκι!
Mας έδειξαν τι πρέπει να κάνουμε!
Το μεγάλο φορτίο έρχεται στην πόλη και βρίσκεται ακριβώς εκεί
που μας σημείωσε εκείνος ο πρεζάκιας.
Δεν ξέρουμε το πότε, αλλά ξέρουμε το που και οπωσδήποτε το πως.
Όταν εμφανιστούν, θα είμαστε εκεί.
Εδώ βλέπω πως έχει 2 αποθήκες. Μια μεγάλη και μια μικρότερη.
Θα χωριστούμε σε 2 μονάδες.
Θα χτυπήσουμε την μικρή πρώτα, μετά θα κλιμακώσουμε την επίθεση μπουκάροντας
από τα νότια χρησιμοποιώντας τα εκρηκτικά για να μπούμε από πίσω.
Έτσι αποφεύγουμε τους φρουρούς.
- Τώρα η συγκόλληση είναι ένα πρόβλημα. - Φίλε οι μαλάκες θα τρέχουν να κρυφτούν!
Όταν εμείς τους πι.. πιά.
Η συγκόλληση είναι ένα πρόβλημα.
Δεν θα μπορέσουμε να βρούμε κάποιον να την κάνει εγκαίρως.
Ξανασκέψου το αδερφέ.
Ξέρεις κάποιον;
Ξέρω ακριβώς τον τύπο.
Οκ ασπρουλιάρη. Που είναι τα ναρκωτικά;
Στον πάτο σου αράπη.
Εκεί μέσα. Στην σακούλα για τα πτώματα. Χριστέ μου...
Πόση ντόπα υπάρχει στην μεγάλη αποθήκη;
Θα με σκοτώσουν όπως και να χει. Δεν πρόκειται να σου πω τίποτα, σκυλάραπα.
Δυναμίτη...
έχω κάτι που θα τον κάνει να μιλήσει.
Επιχείρηση "Κάνσας", δεν γίνεται να την σταματήσετε, πολύ αργά
η επιχείρηση "Κάνσας" θα "φτιάξει" όλους τους αράπηδες.
Δεν θα είστε τόσο σπουδαίοι και κακοί από εδώ και πέρα.
Το "Κάνσας" θα σας φτιάξει...
Μόνο τους αράπηδες...
Μόνο τους αρά...
Πέθανε ρε γαμώτο.
Μάλλον του έδωσες πολύ από εκείνη τη μαλακία.
Πόσο θα πάρει μέχρι να περάσει η επίδραση;
Λικέρ;
Αυτά δεν είναι τα Ανακόντα, από τις πινακίδες;
Υποτίθεται πως σε κάνει...
Έχει και ωραία γεύση.
Ξέρω πως τα ναρκωτικά είναι κάπου εδω μέσα.
Θα ανοίγουμε κιβώτια μέχρι να τα βρούμε.
Δεν το πιστεύω ρε παιδιά.
Ένα ολόκληρο φορτίο, μόνο με ποτά.
Μην τσαντίζεσαι δυναμίτη. Ακόμα έχουμε τα 50 κιλά από την πρώτη αποθήκη.
τα οποία δεν θα βγούνε ποτέ στην πιάτσα.
Πράγματι χρειάζεται ένα ποτό για να ξεσκουριάσει ο άντρας
Όλοι θα έπρεπε να πιείτε λίγο από αυτό. Είναι και γαμώ.
Σας το λέω αδέρφια, δεν βγάζει νόημα.
Το μανιφέστο, τα δελτία αποστολής, τα λογιστικά βιβλία.
Όλα τα αρχεία ήταν σύμφωνα για το φορτίο.
Κάτι άλλο ήταν εκεί μέσα. Πρέπει να περιμένουμε κάτι.
Ότι και αν ήταν, το έβγαλαν πριν φτάσουμε.
Όχι. Γιατί είχαν τόσους φρουρούς, αν είχαν βγάλει τα ναρκωτικά;
Αυτοί οι βλάκες κάτι προστάτευαν.
Τότε να ελέγξουμε κάθε κιβώτιο ξεχωριστά, κάθε βρωμερό μπουκάλι.
Συμφωνώ μαζί σου δυναμίτη.
Εκείνος ο ασπρουλιάρης που τραύλιζε ήξερε κάτι.
Αυτό που είπε εκείνος ο φρουρός, το σκέφτομαι ξανά και ξανά.
Κωδικός "Κάνσας". Δεν θα είσαστε τόσο μεγάλοι μετά.
Κωδικός "Κάνσας"...
απλά δεν βγάζει νόημα.
Αυτό που δεν έχει νόημα, είναι η εξυπηρέτηση, σε αυτό το κωλοχανείο.
Δεν μας βλέπεις μωρή χαμούρα;
Θα ήθελα διπλή σως κάτω, διπλή από επάνω, 2 χοτ ντογκ κομμένα δύο φορές στην μέση.
Εντάξει; Αλλά να τα ψήσετε μόνο ανάμεσα. Κόφτε τα, πάρτε μια σπάτουλα, και λιώστε
τα να βγει ο ζωμός. Και μια βάφλα.
Μπορώ να σου φέρω την βάφλα. Αλλά έχουμε μόνο το κοτόπουλο από χτες.
Μπορώ να σου φέρω λίγο από αυτό εάν θέλεις κρέας.
Κοτόπουλο και βάφλα;
Αυτό ήταν...
Ηρέμησε αδερφέ, δεν φταίει αυτή.
Συγνώμη αλλά είμαστε όλοι λίγο τσιτωμένοι. Αλλά αν μας φέρεις μερικές καλές βάφλες
όλα θα είναι μια χαρά.
Παιδιά δεν έχετε ξαναφάει βάφλες σαν κι' αυτές. Αυτές οι βάφλες είναι τόσο καλές,
λες και ήρθαν από τον Νότο. Το πούστικο το βούτυρο λιώνει στο στόμα σου...
Περίμενε. Τι είπες μόλις τώρα Μπούλχορν;
Είπες: "Λιώνει στο στόμα σου".
Γρήγορα!
Τι άλλο λιώνει στο στόμα;
Τα M n' Ms.
Ακριβώς.
Και όχι στα χέρια σου...
Και ποιός φτιάχνει τα M n' Ms;
Οι λευκοί.
Όχι μισό... Η εταιρία Mars τα φτιάχνει.
Η Mars είναι επίσης...
η γυναικεία θεότητα του πολέμου.
Ποιός είναι ο Έλληνας θεός του πολέμου;
Ο Άρης.
Τώρα αν πάρεις την λέξη Mars και την γράψεις ανάποδα χωρίς το s τι παίρνεις;
Ram. (κριάρι)
Και το κριάρι είναι το ζωδιακό σύμβολο για τον Άρη.
Τώρα ακούστε αυτό. Η ετεροθαλής αδερφή του Άρη είναι η Αθηνά.
Άρχισες να το πιάνεις...
Αθηνά... Αθήνα.
Που είναι η πρωτεύουσα της Ελλάδας.
Και όπως γνωρίζουμε όλοι, η ζωδιακή αστρονομία εφευρέθηκε από τους Έλληνες το:
785 προ Χριστού.
Και το 785 είναι ο κωδικός των Αρείων για το Ταπίκο. Θεέ μου.
το 785 είναι ο κώδικος των Αρείων για το Ταπίκο του Κάνσας.
Κωδικός "Κάνσας"!
Τώρα πάρτε το, γράψτε το ανάποδα και βγάλτε το σ...
Σνακ... σνέικ...
Σνέικ Δόκτωρ. Ναι!
Ναι.
Και αδέρφια, ποιός είναι ο Έλληνας ημίθεος της ιατρικής που πίστευε ότι οι γλώσσες,
των φιδιών είχαν μυστηριακές ιαματικές δυνάμεις;
Ο Ασκληπιός φυσικά.
Είχε ένα ραβδί, με φίδια να μπλέκονται από πάνω ως κάτω.
Ονομαζόταν το ραβδί του Ασκληπιού. Είναι ένα σύμβολο που χρησιμοποιείται στον
ιατρικό κλάδο μέχρι και σήμερα. - Το έχω δει.
Τώρα ποιός μύθος με φίδια υπάρχει και στην ελληνική και στην ρωμαϊκή μυθολογία;
Ελάτε... Περιλαμβάνει και τον πατέρα του Ασκληπιού.
Τον Απόλλωνα.
Ναι. Ευχαριστώ κυρία μου.
Σωστά. Ο Απόλλων και το ερπετό των Δελφών. Το οποίο ήταν ένα τεράστιο φίδι.
Και ποιό αδέρφια, είναι το μεγαλύτερο φίδι στον κόσμο;
Η Ανακόντα της Νότιας Αμερικής.
Τι βλέπετε;
Το λικέρ Ανακόντα!
Και ποιό είναι το σλόγκαν του Ανακόντα;
Το λικέρ Ανακόντα σου δίνει...
Τι σου δίνει;
Και ποιός άλλος είναι διάσημος για...
Ο μικρός Ρίτσαρντ.
Ποιός;
Ο μικρός Ρίτσαρντ.
Οπότε, στην πραγματικότητα λένε:
Το λικέρ Ανακόντα σου δίνει... το...
μικρό Ρίτσαρντ.
Ποιό είναι το συνώνυμο του Ρίτσαρντ;
Ο Γκάνσμοουκ!
Γαμώτο...
Τελικά το λικέρ ανακόντα σου χαρίζει μικρό πούτσο.
Μήπως να τον σκοτώσουμε;
Θέλεις να ζήσεις;
Είπα, θέλεις να συνεχίσεις να ζεις;
Αυτή την φορά οι ασπρουλιάριδες το παρατράβηξαν.
Η αποθήκη.
Ακίνητοι παλιομαλάκες.
Ποιός είναι ο υπεύθυνος;
Αδέρφια, κάντε τους να βάλουν πάλι πίσω στην αποθήκη αυτό το πεοσηρικνωτικό...
δηλητήριο ώστε να την κάψουμε την κάρια.
Φάτε τους αν βγάλουν άχνα.
Εγώ θα πάω μέσα να δω ποιός είναι ο επικεφαλής.
Εντάξει άνδρες κουνηθείτε.
Άστο κάτω αμέσως.
Ο'Λίρυ;
Σωστά. Συνεχίστε παιδιά το ελέγχω εγώ αυτό.
Ο'Λίρυ κάθαρμα. Έπρεπε να το καταλάβω πως ήσουν εσύ.
Έπρεπε. Αλλά ήσουν απασχολημένος με το σώσεις το πολύτιμο σου γκέττο
και με το να ρίξεις την γκόμενα για να δεις αυτό που βρισκόταν κάτω από την μύτη σου.
Θα πάτε άκλαυτοι ρε πουτσοσυρικνωτικοί γαμιόλιδες.
Εσύ ήσουν η διαρροή από την αρχή.
Και βάζω στοίχημα πως ήσουν και πίσω από τον θάνατο του Τζίμυ.
Ρε φίλε εγώ απλώς εκτελούσα διαταγές.
Αυτό κάνει ένας καλός στρατιώτης. Ακολουθεί διαταγές. Όχι σαν και εσένα, που πρέπει
να κάνεις τα πάντα με τον τρόπο του μαύρου δυναμίτη.
Εγώ έδωσα την διαταγή για τον Τζίμυ. Την έδωσα στο Τζέιμς, που την έδωσε στον Νονό.
Σε τι θα σε ωφελήσει τώρα;
Το παλιό κόλπο με την ανακοπή από το Βιετνάμ...
Μόλις νομίσεις πως τελείωσε...
Ο'Λίρυ.
Ο'Λίρυ που είσαι;
Ο Ο'Λίρυ είναι νεκρός. Ποιός είναι;
Δεν σου μιλάω παλιομαλάκα. Δώσε μου τον Ο'Λίρυ!
Τι είπες;
Άντε γαμίσου ρε τσιράκι.
Να πα να γαμηθώ;
Άκουσες τι είπα.
Άκου βρωμόπουστα. Θα σε πηδήξω στα γρήγορα, δύο φορές. Είσαι νεκρός.
Θα με σκοτώσεις; Έλα περιμένω. Συνέχισε να το παίζεις κακός.
Απλά περίμενε... έρχομαι. Ακούς τι λέω;
Ούτε που ακούω την άθλια αργκό σου.
Θα σου σκίσω τον κώλο...
και θα ακουστεί κάπως έτσι!
Παίδες, θα πάμε μια βόλτα με βάρκα.
Στο νησί του Κουνγκ-Φου.
Εκεί μαύρε δυναμίτη. Να το νησί.
Λοιπόν ακούστε το σχέδιο...
Πάρτα μαλάκα!
Τέλος πάντων... ας χωριστούμε.
Τους δώσαμε και κατάλαβαν.
Η δύναμη στον λαό αδέρφια.
Αυτό είναι αδέρφια. Εδώ βρίσκεται. Πάμε να βρούμε τον "μεγάλο".
Πάμε να πιάσουμε τον κιτρινιάρη.
Εντάξει πάμε.
Ξέρεις, όταν γυρίζουμε σπίτι, θα παραιτηθώ από την επανάσταση.
Να κάνω οικογένεια, κοίτα την φωτογραφία της. Είναι η Μαίρη-Τζο
Ναι.. ένα σπίτι. Θα αγοράσω ένα σπίτι σε μια χώρα. Να καλλιεργώ το φαί μου...
λαχανικά, όσπρια ψωμί. Καταλαβαίνεις;
Από που ήρθε; Ποιός είδε από που ήρθε;
Πάμε.
Έπρεπε να το καταλάβω ότι εσύ κρύβεσαι πίσω από αυτό, Διαβολικέ Δρ Γου.
Οι επιστημονικές γνώσεις σου πάνω στις βιολογικές μετατροπές μπορούν μόνο
να συγκριθούν με το καταστροφικό και ψεύτικο Κουνγκ-Φου σου.
Το Κουνγκ-Φου σου είναι εξαιρετικό.
μαύρε δυναμίτη, αλλά δεν συγκρίνεται με το δικό μου.
Έπρεπε να είχες έρθει μαζί μας όταν είχες την ευκαιρία.
Αλλά τώρα πρέπει να πεθάνεις.
Θα τον αντιμετωπίσω εγώ τον λεχρίτη.
Όχι Μπουλχορν!
Μια μακρά φιλία που άρχισε από τον κοινό αγώνα εναντίον του "μεγάλου"
έφτασε στο τέλος της εξαιτίας μιας απάτης Κουνγκ-Φου. Αδερφέ, ο θάνατος σου
δεν θα μείνει χωρίς εκδίκηση. Διαβολικέ δρ Γου. Την γάμησες τώρα.
Πρέπει να το δοκιμάσεις. Η οικογένεια Γου έχει το δικό της στυλ Κουνγκ-Φου.
Το στυλ του πάνθηρα του μαύρου δυναμίτη.
Τι διάολο;
Εμένα ψάχνεις;
Τώρα βλέπεις από που έρχομαι πουστράκι!
Εσύ του είπες να έχει τα μάτια του ανοιχτά.
Το πέταξα πριν μπω στο δωμάτιο!
Είπα... άρχισε να μιλάς.
Εντάξει...
Η κυβέρνηση προσπαθεί εδώ και χρόνια να δημιουργήσει ένα μεγαλύτερο πέος.
Τι είναι αυτή η κρέμα;
Η μεγαλύτερη μας απογοήτευση.
Το ακριβώς αντίθετο από αυτό που αποσκοπούσαμε.
Έκανε το πέος να φτάσει σε μέγεθος τις χελώνες στα Μπαρμπάντος.
Αυτό έβαζες στο λικέρ ε;
Ακολουθούσα διαταγές.
Με απείλησαν ότι θα με κάψουν.
Μιλώντας για φωτιά.
Ξαφνικά, θέλω να σε φύγω από το νησί σου.
Βρωμόπουστα!
Μαύρε δυναμίτη! Βρήκα ένα ελικόπτερο.
Γρήγορα. Δώσε μου μια φουρκέτα.
Τι έχει ο χαρτοφύλακας μαύρε δυναμίτη;
Πόσο μακρυά θα πάει αυτή η ιστορία;
Κρίμκορν, φτάνει μέχρι την κορυφή.
Και όταν λέω κορυφή, εννοώ την μύτη της.
Νατος μαύρε δυναμίτη. Ο ασπρουλιάρης οίκος.
Πάω κάτω. Δεν νομίζω να αργήσω.
Ανέλαβε εσύ. - Τι λες τώρα. Μαύρε δυναμίτη...
Σώσε με...
Κρίμκορν! Όχι!
Έπρεπε να το είχα καταλάβει πως ήσουν εσύ όλον αυτό τον καιρό.
Έπρεπε να είχα αναρωτηθεί: ποιός είναι ο άνδρας που είναι τόσο διεστραμμένος,
τόσο μοχθηρός ώστε να βάλει ηρωίνη στο ορφανοτροφείο, να σκοτώσει
τον αδερφό μου τον Τζίμυ και να βγάλει ένα φάρμακο που μικραίνει τα πέη των μαύρων;
Μόνο ένας άνδρας υπάρχει. Και αυτός είσαι εσύ μικροτσούτσουνε.
Οπότε ήρθα εδώ για να σου δώσω ένα προεδρικό βρωμόξυλο.
Μαύρε δυναμίτη, υπάρχει μια πλήρως λογική εξήγηση για αυτό.
Θα πεθάνεις καριόλη.
γαμημένε μαύρε δυναμίτη με...
διάολε... είσαι νεκρός...
...σκατόφτυαρο.
Πάρε τα βρωμόχερα σου από το προεδρικό σερβίτσιο ρε έκτρωμα.
Τώρα μαύρε δυναμίτη, πρέπει να πεθάνεις.
Φάγατε αρκετές κύριε πρόεδρε;
Ποτέ δεν θα γλυτώσεις με αυτά που έκανες.
Κοίτα με, μικρέ ανασφαλή ασπρουλιάρη.
Νόμιζες πως μικραίνοντας τα πουλιά μας, θα βελτίωνες την κατάσταση σου;
Αυτό είναι το πρόβλημα σου, μικροτσούτσουνε. Είσαι παρανοϊκός.
Όπως τότε που έστειλες εκείνους τους 2 μεγαλοκακοποιούς πίσω στo γκέττο.
Για ποιό λόγο; Για αυτές;
Κοίτα πως κατάντησες... Τα έχασες όλα, βλάκα.
Σκότωσε με.
Τι είπες;
Σκότωσε με!
Όχι. Αυτή είναι η εύκολη διέξοδος για σένα. Εκτός αν θέλεις να φτάσουν στα κανάλια
οι υπόλοιπες φρικιαστικές αηδίες, προτείνω να φροντίσεις εμένα και τους ανθρώπους μου.
Με πιάνεις;
Είπα: Με πιάνεις;!
Ναι σε κατάλαβα.
Πίστευα ότι θα τα κατάφερνες.
Πρώτη κυρία, λυπάμαι που σε πέταξα πάνω σε εκείνη την ντουλάπα.
Χρησιμοποιώ υπερβολική βία. Συχνά περνάω τα όρια. Αλλά προσπαθώ να το κάνω
στο όνομα αυτού που είναι σωστό. Τις περι- σσότερες φορές ο σκοπός αγιάζει τα μέσα,
αλλά σε αυτή την περίπτωση, νιώθω πως προδίδω τον δικό μου ηθικό κώδικα
και για αυτό απολογούμαι, γλύκα.
Μα... σε πυροβόλησα. Προσπάθησα να σε σκοτώσω μαύρε δυναμίτη.
Όντως. Αλλά δεν το αρνήθηκες. Πυροβόλησες ένα πιάτο. Αν δεν το είχες κάνει
τότε το χαστούκι ίσως να μπορούσε να δικαιο- λογηθεί. Αλλά νιώθω πως ξεπέρασα τα όρια.
Και για αυτό σας παρακαλώ δεχτείτε την συγνώμη μου.
Την δέχομαι. Απλώς... αχ μαύρε δυναμίτη. Είσαι τόσο ηθικός!
Και αυτό ισχύει. Γιατί όπου υπάρχει αδικία, στραβά να...
Μαύρε δυναμίτη!
...συνέχισε.
Γιατί όπου υπάρχει αδικία, στραβά να διορθωθούν, αθώοι να υπερασπιστούν,
ο Μαύρος Δυναμίτης θα βρίσκεται εκεί, να παραδώσει κλωτσές.
Και δεν θα διστάσω να κοπανήσω κάθε γελοίο που βρίσκω.
Γιατί αν θέλουν μάχη καλύτερα να έρθουν να δουν εμένα, τον Μαύρο δυναμίτη.
A T S I J O R D A N Quality Uploads Only
Blu-ray sync by ANOGiANOS